10.第 10 章
推荐阅读:
2K小说网 www.2kxs.cc,最快更新重生巨星归来最新章节!
办公室一静,大家的目光齐刷刷望向米迦,不敢相信。
为什么会选择米迦?发生了什么事情?
米迦相对冷静。
她非专业配音演员,但她是专业屏幕演员。并且,她的专业素养一向极高。上一世,她每演一部电影,都会事先将剧本研究透彻。
除了她饰演的角色,连同与她相关的其他角色,她也会注意。甚至会事先背诵对戏对方的台词,只是为了更好的发挥演技。
因此养成了习惯,昨天她在研究女配角的言语、举止及心理时,顺便琢磨了一下女主角性格特征。所以,配音导演也就是老大让她配女主角时,她没有慌乱。而是,凭借自己对女主角的解读,加上自己上一世的经验,把更好的女主角展现给大家。
她是不报希望的,毕竟她是专业的演员,而不是专业的配音演员。
没想到,影视公司那边真的通过了。
“朱伟,你没看错字吗?”小张实在不相信,直言道:“胡宇通过可以理解,但是米迦,这次她配的完全没有上一次好啊。”
多人认同小张的说法。
朱伟又看一遍屏幕:“没错,就是米迦!”
梁勤雪快速地绕过凳子,推开朱伟,盯着屏幕,屏幕上清清楚楚的两行字:“经相关人士慎重讨论之后,决定主角启用C组配音演员,也就是配音员米迦和胡宇。”
真的是米迦,竟然是米迦!
梁勤雪的脸色煞白,又是米迦,米迦再一次抢了她的女主角配音之位。
再一次!
“老大,影视公司那边回话了。米迦和胡宇是《青春起跑线》的男女主配音。”朱伟突然喊。
大家纷纷回头。
庄祁宗正从从配音间出来,闻言,既不像他们那样吃惊,也没有多大反应。
朱伟强调:“老大,影视公司选了米迦!”
庄祁宗反问:“选了米迦,有什么奇怪吗?”
朱伟语塞。
梁勤雪语气很冲:“是她非常奇怪!她的配音不但没有贴合人物,彰显性格,反而反而……”梁勤雪形容不出来米迦的配音。
米迦站在一旁,不管是黎米珈还是米迦,共同的特点就是话少,以及适时的隐身。
“反而什么?”庄祁宗问。
梁勤雪思考须臾:“反而很随意,完全不尊重原声!”
庄祁宗蹙眉,而后抬眸,见众人皆是一脸疑惑。于是开口道:“小张,将梁勤雪和米迦的配音小样,分别播放出来,连同影像一起。”
小张:“是。”
小张操作片刻后。
壁式超大液晶电视上,清晰地出现《青春起跑线》的画面,是女主角和爸爸妈妈吵架的戏份。
画面中,年轻漂亮的女主角扎个马尾,握着手机,盯着手机屏幕笑嘻嘻地从卫生间出来,妈妈说了她一句:“你上个厕所也拿着手机,一上就上半个小时,省点时间看书不好吗?整天抱着手机。”
女主角(梁勤雪配):“这个你也管。”一副吊儿郎当的样子。
爸爸说一句:“说你一句,怎么就叫管你了?”
女主角立刻火起来,抻着脖子就对呛:“我吃饭你们管,我睡觉你们管,现在连我上个厕所,你们都觉得时间长。”
妈妈连忙解释:“我们不是管你。”
女主角(梁勤雪配)气愤地喊:“你们这不是管是什么?我是你们的女儿,但我不是你们的所有物,我有自己的自由!”
画面结束。
庄祁宗的声音响起来:“梁勤雪配的不错,她掌握了女主角最起码的特征,骄纵、无理、任性、易怒,并且她的声音起伏与女演员声音起伏相一致。”
大家很认同。
庄祁宗再开腔:“那我们看一下米迦的配音。”
同样的画面。
女主角扎了尾,握着手机,盯着手机屏幕笑嘻嘻地从卫生间出来,妈妈说了她一句:“你上个厕所也拿着手机,一上就上半个小时,省点时间看书不好吗?整天抱着手机。”
女主角(米迦配),声音懒散,漫不经意:“这个你也管。”
爸爸说一句:“说你一句,怎么就叫管你了?”
女主角(米迦配),音色纯净,音调加快,响度一点点提高:“我吃饭你们管,我睡觉你们管,现在连我上个厕所,你们都觉得时间长。”
米迦这句配音刚一结束,众人恍然醒悟。
过渡!
米迦并没有受女演员原声的影响,而是另辟蹊径,用自己的理解,来完善女主角这个角色。
因为女演员演技断层,她的情绪过渡十分生硬,如果不是米迦的配音,他们压根儿没有多注意到,其实女演员表演上有许多瑕疵。
大家这才惊觉,刚刚梁勤雪的配音成品,显得女主角浮夸且讨人厌,而米迦的配音让人感觉到真实又可以理解女主角这种叛逆。
这就是,同样一句话,不同语气不同人说出来,有不同的效果!
显然米迦的效果更佳。
接着,画面上。
妈妈连忙解释:“我们不是管你。”
女主角(米迦配)气愤地喊,接着上一句的音量,在响度上添加怒气:“你们这不是管是什么?我是你们的女儿,但我不是你们的所有物,我有自己的自由!”
画面结束。
朱伟小张等人瞬间明白。
他们配音的习惯是追着演员的原声,跟着演员的情感起伏而起伏。
而,米迦不是。她看出了女主角演技的瑕疵,她在用声音调和,弥补演员演技上的遗漏。
昨天他们仅听声音,觉得米迦配的平淡无奇。没想到,今天配上画面再听,竟然是真实、自然,代入感极强。
连女主角“浮”的表情也被敛住。
怪不得,怪不得影视公司那边回复说是“慎重讨论”,兴许是,他们也是第一次见到违背原声又贴合人物超越原声的配音。
妙,实在是妙!
再听米迦的中年配音,更是让人称奇,从烦躁不安到励志奋斗,行云流水一般完成。
梁勤雪也发现了这些优点。
如果说《恋战2》是巧合是走运,那么《青春起跑线》就是实力是天赋的证明。
梁勤雪侧目望向米迦。
是什么时候开始,怯懦畏缩从她脸上褪尽,改而是此时的冷静自持。
即使那么多人质疑她,即使现在那么多人被她惊艳到,她依旧冷静矜持。
梁勤雪心头一骇,一股强大的的危机感全面压过来,压的她透不过气,她伸手扶住椅子才勉强承受得住这种压迫。
这时,庄祁宗的声音响起:“作为一个配音演员,能够和演员的表演浑然天成的契合,这很难得。假如能够在此基础上,弥补演员表演上的不足,可以称之为完美。”
完美?
大家一愣,尽管老大时常鼓励别人,但多数是“不错”,“还行”,“很好”等认同的词语。
这次说完美,众人简直不敢相信这是出自老大之口。
连米迦也怔了怔。
难道说,她真的配那么好,还是说,原米迦其实是个配音天才,在潜移默化的影响自己?
但是,庄祁宗不这么认为,他看到过米迦在台本上做的备注,可以看得出来米迦是个极有条理性的女生,同时,她除了配音天赋以外,很可能有极高的表演天赋。
庄祁宗默默想,也许,不久后,米迦就会离开这里。
不过,米迦现在还在这里,并且又一次拿到了女主角配音权。
也得到了老大极同事的认可。
当然,不包括梁勤雪。
梁勤雪接二连三被米迦抢女主配音,心里积蓄旺盛的怒火。
刚下班没多久,她咚咚咚的拍米迦的门。
此时米迦刚做完瑜伽,全身汗湿。
她并不着急去洗澡,而是想着梁勤雪可能要来了。
果不其然,是梁勤雪。
梁勤雪还是那么暴力,米迦刚一开门,她立刻扑上来:“米迦,你个贱人!”
梁勤雪和米迦差不多高,但原米迦太瘦,又胆小懦弱,整天一副畏畏缩缩的样子,视觉上比梁勤雪小上一号。
梁勤雪对米迦呼来喝去是常用之事,撕头发打脸也都有过。
米迦刚重生过来,不也挨了一巴掌吗?
不过,此米迦非米迦,挨一次还没有讨回来,怎么可能再次被打呢?
米迦一个利索的闪身,梁勤雪扑个空。
梁勤雪再次扑过来,张口欲骂。
米迦抢在她之前开口:“要打架吗?我奉陪。”
话毕,米迦又一个闪身,伸手抓住梁勤雪的衣领,强行将她拉住,甩手将她甩到墙上。
梁勤雪的背猛地磕到硬实的墙面,疼的她龇牙抽气。尚未反应过来,“啪”的一巴掌帅过来。
“这是还你的。”米迦面无表情地说。
梁勤雪被打的一愣,连伸手捂脸都已经忘记,米迦敢还手,米迦敢打她!
这是她有生之年第一次被打,她怎么承受得了。
顿时她怒火烧胸,抬手还击,米迦反手又是一巴掌,打的梁勤雪眼冒金星。
米迦语气强硬:“这是替曾经的我打的,还你。”
接着米迦拍拍手,一副收工的意思,开口问:“好了,说正事,你找我干什么?”
办公室一静,大家的目光齐刷刷望向米迦,不敢相信。
为什么会选择米迦?发生了什么事情?
米迦相对冷静。
她非专业配音演员,但她是专业屏幕演员。并且,她的专业素养一向极高。上一世,她每演一部电影,都会事先将剧本研究透彻。
除了她饰演的角色,连同与她相关的其他角色,她也会注意。甚至会事先背诵对戏对方的台词,只是为了更好的发挥演技。
因此养成了习惯,昨天她在研究女配角的言语、举止及心理时,顺便琢磨了一下女主角性格特征。所以,配音导演也就是老大让她配女主角时,她没有慌乱。而是,凭借自己对女主角的解读,加上自己上一世的经验,把更好的女主角展现给大家。
她是不报希望的,毕竟她是专业的演员,而不是专业的配音演员。
没想到,影视公司那边真的通过了。
“朱伟,你没看错字吗?”小张实在不相信,直言道:“胡宇通过可以理解,但是米迦,这次她配的完全没有上一次好啊。”
多人认同小张的说法。
朱伟又看一遍屏幕:“没错,就是米迦!”
梁勤雪快速地绕过凳子,推开朱伟,盯着屏幕,屏幕上清清楚楚的两行字:“经相关人士慎重讨论之后,决定主角启用C组配音演员,也就是配音员米迦和胡宇。”
真的是米迦,竟然是米迦!
梁勤雪的脸色煞白,又是米迦,米迦再一次抢了她的女主角配音之位。
再一次!
“老大,影视公司那边回话了。米迦和胡宇是《青春起跑线》的男女主配音。”朱伟突然喊。
大家纷纷回头。
庄祁宗正从从配音间出来,闻言,既不像他们那样吃惊,也没有多大反应。
朱伟强调:“老大,影视公司选了米迦!”
庄祁宗反问:“选了米迦,有什么奇怪吗?”
朱伟语塞。
梁勤雪语气很冲:“是她非常奇怪!她的配音不但没有贴合人物,彰显性格,反而反而……”梁勤雪形容不出来米迦的配音。
米迦站在一旁,不管是黎米珈还是米迦,共同的特点就是话少,以及适时的隐身。
“反而什么?”庄祁宗问。
梁勤雪思考须臾:“反而很随意,完全不尊重原声!”
庄祁宗蹙眉,而后抬眸,见众人皆是一脸疑惑。于是开口道:“小张,将梁勤雪和米迦的配音小样,分别播放出来,连同影像一起。”
小张:“是。”
小张操作片刻后。
壁式超大液晶电视上,清晰地出现《青春起跑线》的画面,是女主角和爸爸妈妈吵架的戏份。
画面中,年轻漂亮的女主角扎个马尾,握着手机,盯着手机屏幕笑嘻嘻地从卫生间出来,妈妈说了她一句:“你上个厕所也拿着手机,一上就上半个小时,省点时间看书不好吗?整天抱着手机。”
女主角(梁勤雪配):“这个你也管。”一副吊儿郎当的样子。
爸爸说一句:“说你一句,怎么就叫管你了?”
女主角立刻火起来,抻着脖子就对呛:“我吃饭你们管,我睡觉你们管,现在连我上个厕所,你们都觉得时间长。”
妈妈连忙解释:“我们不是管你。”
女主角(梁勤雪配)气愤地喊:“你们这不是管是什么?我是你们的女儿,但我不是你们的所有物,我有自己的自由!”
画面结束。
庄祁宗的声音响起来:“梁勤雪配的不错,她掌握了女主角最起码的特征,骄纵、无理、任性、易怒,并且她的声音起伏与女演员声音起伏相一致。”
大家很认同。
庄祁宗再开腔:“那我们看一下米迦的配音。”
同样的画面。
女主角扎了尾,握着手机,盯着手机屏幕笑嘻嘻地从卫生间出来,妈妈说了她一句:“你上个厕所也拿着手机,一上就上半个小时,省点时间看书不好吗?整天抱着手机。”
女主角(米迦配),声音懒散,漫不经意:“这个你也管。”
爸爸说一句:“说你一句,怎么就叫管你了?”
女主角(米迦配),音色纯净,音调加快,响度一点点提高:“我吃饭你们管,我睡觉你们管,现在连我上个厕所,你们都觉得时间长。”
米迦这句配音刚一结束,众人恍然醒悟。
过渡!
米迦并没有受女演员原声的影响,而是另辟蹊径,用自己的理解,来完善女主角这个角色。
因为女演员演技断层,她的情绪过渡十分生硬,如果不是米迦的配音,他们压根儿没有多注意到,其实女演员表演上有许多瑕疵。
大家这才惊觉,刚刚梁勤雪的配音成品,显得女主角浮夸且讨人厌,而米迦的配音让人感觉到真实又可以理解女主角这种叛逆。
这就是,同样一句话,不同语气不同人说出来,有不同的效果!
显然米迦的效果更佳。
接着,画面上。
妈妈连忙解释:“我们不是管你。”
女主角(米迦配)气愤地喊,接着上一句的音量,在响度上添加怒气:“你们这不是管是什么?我是你们的女儿,但我不是你们的所有物,我有自己的自由!”
画面结束。
朱伟小张等人瞬间明白。
他们配音的习惯是追着演员的原声,跟着演员的情感起伏而起伏。
而,米迦不是。她看出了女主角演技的瑕疵,她在用声音调和,弥补演员演技上的遗漏。
昨天他们仅听声音,觉得米迦配的平淡无奇。没想到,今天配上画面再听,竟然是真实、自然,代入感极强。
连女主角“浮”的表情也被敛住。
怪不得,怪不得影视公司那边回复说是“慎重讨论”,兴许是,他们也是第一次见到违背原声又贴合人物超越原声的配音。
妙,实在是妙!
再听米迦的中年配音,更是让人称奇,从烦躁不安到励志奋斗,行云流水一般完成。
梁勤雪也发现了这些优点。
如果说《恋战2》是巧合是走运,那么《青春起跑线》就是实力是天赋的证明。
梁勤雪侧目望向米迦。
是什么时候开始,怯懦畏缩从她脸上褪尽,改而是此时的冷静自持。
即使那么多人质疑她,即使现在那么多人被她惊艳到,她依旧冷静矜持。
梁勤雪心头一骇,一股强大的的危机感全面压过来,压的她透不过气,她伸手扶住椅子才勉强承受得住这种压迫。
这时,庄祁宗的声音响起:“作为一个配音演员,能够和演员的表演浑然天成的契合,这很难得。假如能够在此基础上,弥补演员表演上的不足,可以称之为完美。”
完美?
大家一愣,尽管老大时常鼓励别人,但多数是“不错”,“还行”,“很好”等认同的词语。
这次说完美,众人简直不敢相信这是出自老大之口。
连米迦也怔了怔。
难道说,她真的配那么好,还是说,原米迦其实是个配音天才,在潜移默化的影响自己?
但是,庄祁宗不这么认为,他看到过米迦在台本上做的备注,可以看得出来米迦是个极有条理性的女生,同时,她除了配音天赋以外,很可能有极高的表演天赋。
庄祁宗默默想,也许,不久后,米迦就会离开这里。
不过,米迦现在还在这里,并且又一次拿到了女主角配音权。
也得到了老大极同事的认可。
当然,不包括梁勤雪。
梁勤雪接二连三被米迦抢女主配音,心里积蓄旺盛的怒火。
刚下班没多久,她咚咚咚的拍米迦的门。
此时米迦刚做完瑜伽,全身汗湿。
她并不着急去洗澡,而是想着梁勤雪可能要来了。
果不其然,是梁勤雪。
梁勤雪还是那么暴力,米迦刚一开门,她立刻扑上来:“米迦,你个贱人!”
梁勤雪和米迦差不多高,但原米迦太瘦,又胆小懦弱,整天一副畏畏缩缩的样子,视觉上比梁勤雪小上一号。
梁勤雪对米迦呼来喝去是常用之事,撕头发打脸也都有过。
米迦刚重生过来,不也挨了一巴掌吗?
不过,此米迦非米迦,挨一次还没有讨回来,怎么可能再次被打呢?
米迦一个利索的闪身,梁勤雪扑个空。
梁勤雪再次扑过来,张口欲骂。
米迦抢在她之前开口:“要打架吗?我奉陪。”
话毕,米迦又一个闪身,伸手抓住梁勤雪的衣领,强行将她拉住,甩手将她甩到墙上。
梁勤雪的背猛地磕到硬实的墙面,疼的她龇牙抽气。尚未反应过来,“啪”的一巴掌帅过来。
“这是还你的。”米迦面无表情地说。
梁勤雪被打的一愣,连伸手捂脸都已经忘记,米迦敢还手,米迦敢打她!
这是她有生之年第一次被打,她怎么承受得了。
顿时她怒火烧胸,抬手还击,米迦反手又是一巴掌,打的梁勤雪眼冒金星。
米迦语气强硬:“这是替曾经的我打的,还你。”
接着米迦拍拍手,一副收工的意思,开口问:“好了,说正事,你找我干什么?”